Cant edit enddate in field "Date / Timestamp / Publish Up-Down Dates"

Sorry, but i need this for only one item-type not global. Is this possible too?

Hello

for other CORE fields we have custom language string for the label at the content type configuration

in this case i am thinking to use a similar approach like this

- image/gallery field in Intro / Full mode , display in item FORM / item viewing : the Joomla Intro(Teaser) / Full images

- weblink field can be used to display in item FORM / item viewing , : the Joomla articles links (A, B , C)

so we could do exactly same approach here,
captured display of "publish_up" / "publish_down" and let date field display it in item form

here is a new issue at github
github.com/FLEXIcontent/flexicontent-cck/issues/765

please post reminder start of next week
this is not a priority now, you will need to find a temporary solution
e.g. temporarily use a Joomla templatte override for
views/item/tmpl/form.php