small "grammatical" problems with field separators

Another reason to modify that:

In the module, on the right column, I display a list of languages separated by the coma. Every value is one word. If I have more than 3 languages, the other are hidden because there is no text wrapping and the line continues outside the module.

please remind we were talking of of a new parameter to define field separator in the module ?

also i am thinking that another parameter is also needed one that will contain HTML AND field names:

e.g.
<p class="my class1">{{flexifieldname}</p>
<p class="my class2">{{flexifieldname}</p>
<p class="my class3">{{flexifieldname}</p>

thus customizing output will be a lot easier

the above is easy to add

I don't think we need a new parameter.

The only thing to do is modify in all fields plugins in
because I don't know why it MUST be non breakable.

Ok, agreed about separator parameter,

but also the custom HTML mixed with fields will allow easy management of the output without need for changing the module template

You're right.