joomfish not translate article title

Hello,
Version PHP 5.2.14
Joomla version 1.5.20
flexicontent 1.5.3c stable (r354)
Joomfish version 2.0.4
Apache version 2.2.17
linux
PERL version 5.8.8
MySQL version 5.0.91-community

in view of category or as a list of articles, the title of the items if it is translated but to see the full article, the title does not translate.
any suggestions?

Thanks

only on categorie view not in item ?

Hello
sent two sample images.
In the category titles are translated into Basque.
In the article the text is translated into Basque, but the title appears in Spanish.

Advantage to say that labels are not translated in the field of article but if they are translated into the module flexitagcloud

I had the same problem. After install Joomla- Flexicontent and Joomfish. the titles of the article was not translated.
I used the option of do the translation job with Joomfish without use the option doing the jo directly whit Flexicontent....
Somebody now if the bug is now fixed?

did you translate field in joomfish ?

Yes. I translate the flexicontent field : title in JoomFish, but still is the same problem. I was missed to do it before....but now is done.

In the first page, you can see all the news in spanish, is blog page (correct) titles in spanish , in the second page you can see one concret new were the title is not translated us before (not correct)