Let 's be honest now
is this a question that can be answered in this forum, imagine thousands of users per year asking minor or not so minor custom development for free, we would not be able to answer 1/10 of it even if we give all time we could spare
Some more targeted questions related to template functionality, these can be answered will contributing via feedback back to the project, e.g. recently answered how to put col0, col1, col2, col3 classes to blog template columns and this was added to blog template.
-- Also answering questions about bugs, is a different thing. Or real usability problems (which may lead to behavior change or to an new FAQ article) is a different thing
You can ask this in HTML/CSS forums or ask a freelancer for this, about giving a specific width to a field it is not guaranteed it will fit or you might decide to make its overflow hidden.
Also Googling this, will give some answers
Honestly, don't take me wrong, i spent a lot of time answering this forum,
at a personal expense,
and don't want to give expectations that are unrealistic, check out on some open source projects bug reports are not answered
about templates i am working on improvements , e.g. currently i am adding frontend item list order selector (tricky for custom fields) and # items per page selector (easy), beautifying the category search/filter/alpha-index area, and important work on category/search filters
George