image intempestive sur item d'accueil

et je la désactive ou cette foutue image! 
je te joins copie d'un écran , je suis sensé être dans le template associé à la catégorie accueil.
bonne journée
W.

la y a un soucis ton screen ne montre pas tout
dans grid en mode categorie
il y a 3 onglets > commun > contenu en vedette > contenu standard puis dans chacun des onglets contenu ta un onglet champ et la tu peu desactiver l'image
si tu me montre grid en mode item
alors là c'est pas pareil cela veut dire que le champs image que tu a placer n'as pas d'image, il faut aller dans la configuration de ce champs et desactiver l'image par defaut

ouf!
c'était bien dans le template catégorie
est-ce normal que tout ne soit pas traduit...ma question est-ce la bonne version
merci pour ta patience
W.

Ça peut arriver pour les traduction incomplète
Pour le template si c'est un template core oui il est automatiquement mis a jour