Flexicontent Content Type after automatic translation ?

Hello,

i tried to use JA Multilingual but after automatic translation my items aren’t assign to the respective content types created by Flexicontent.
where can the problem come from? and how can i correct this in Content Type configuration or parameters

should i use « allow or reroute or redirect FC item » on type parameters to assign each item in right type after translation ?

or should i duplicate all content types for each language?

Thanks for your help…

1 the problem is in ja multilangue you need to post in they forum
2 we didn't have a batch option for type assigment you need need to edit you content
3 the rerouting option is only for mixe joomla article and flexicontent content for front end rooting
4 no you didn't have to duplicate all type you can use Joomla string translation

Salut micker,
c’est donc un problème important pour passer un site Flexicontent en multilingue, puisque chaque item dépend du type de contenu. Lors de la traduction automatique JA Multilingual me propose d’affecter tous mes items à un type unique … dès lors tous les contenus disparaissent.
Alors comment passer un site créé par Flexicontent en multilingue si chaque configuration de types de contenu n’est pas respectée. Comment faire?
La parade serait éventuellement d’affecter un même item à 2 catégories de langues différentes… mais est-ce possible avec FC ?

... je me repete c'est un soucis de ja multilangue
si tu fais un site multilangue avec la fonction native tout fonctionne ce site est un exemple
com3elles.biz/jdays2017/
ce que je te conseille c'est de traduire tout sauf les contenus avec ja multilangue ou de leur demander de régler le soucis

j'ai bien compris, mais je les ai contacté et selon le moderateur, le soucis proviendrait des paramètres des types de contenu créés par Flexicontent...???
alors je me demandais s'il est possible avec FC d'affecter un même item en langues toutes à 2 catégories de langues différentes FR + ENG

=> l'adresse du message de ja multilangue ? car en mode natif tout roule
=> desoler je comprend le coup de 2 catégories