Allowing JText in field label names

Hi,

It would be nice if we could use JText to load field labels.
That way it would solve the need of a third party for the translation since FC has everything to map/group translated items.

And for example, in the case of a pagination. You could then use JText as well for the "Previous button label", "Next button label" and "back to category". And what i mean is for example: "Next Job Entry". Which then need to be translated to other languages.

You are just left to do a simple language content override in the language manager since labels are "constant". You just need to translate according to the amount of active language on the site.

Unless there is a way, then, please let me know.

What about a parameter in

fields, content types, categories, etc,

that will be a multiple checkbox parameter

that will allow selecting which properties to filter via JText

e.g. for fields it will be label and description, thus you can enable this when needed anywhere

Yes, that would be even better.
I was thinking more lazy (and without much knowledge of PHP obviously) to have something like:

That way, you can just use the value entered by the label as JTEXT if one need.

Again, my syntax is probably wrong. but that gives an idea. Although your solution is more elaborated and more functional.