I edited the field admin and introduced the value prefix and sufix and also a opening and ending texts for the field. Yet I noticed that the generated code places the files link after this values.
Please see the generated code in this page:
padmakara.brandful.pt/biblioteca/item/119-retiro-outono-2017
and go to where is the link "Download" and you can see that generated code is:
<!-- BOF transcriptionFile block -->
<p class="uk-text-small uk-margin-small-top">
</p>
<div class="fcfile_actions">
<a href="/biblioteca/download/1/119/160" class=" fcfile_downloadFile" title="Click to download this file">Download</a>
</div>
<p></p>
<!-- EOF transcriptionFile block -->
where it should be:
<!-- BOF transcriptionFile block -->
<p class="uk-text-small uk-margin-small-top">
<a href="/biblioteca/download/1/119/160" class=" fcfile_downloadFile" title="Click to download this file">Download</a>
</p>
<!-- EOF transcriptionFile block -->
the div shouldn't appear and also the last <p></p> shouldn't appear
Probably the only way to achieve this is to change the file that handles the downloads.