recherche et affichage texte simple via filres d'attributs

Lors des recherche via le module flexisearch, les champs type texte filtrés ne s'affiche que lorsqu'il nya qu'un terme mais pas lorsque cette valeur texte contient plusieurs mots
Quelle est la méthode pour afficher un champ texte flitré contenant une ligne de texte sans utiliser le champ texte area?
Sur le fichier joint, les valeurs contenant des termes séparés ne s'affichent pas
test : ici
Cdlt,
SC

Hello

do you mean the "content lists filtering module" that targets (filters) category view ?

Désolé mais j'ai du mal à traduire en français
Je résume:
J'ai créé un menu recherche assigné à un module "fexisearch"
Le champ qui me pose problème est un champ text - FLEXIcontent - Text (number/time/etc/custom validation)
les valeurs renseignéesdans les items (voir pj 01) sont donnent la possibilité de saiir du texte un mot ou plusieurs mots exemple ; lente très lente...
Le template est configuré pour afficher correctement ce champ
Lorsque je clique sur le menu de recherche , j'ai le choix de rechercher une valeur soit par mots clefs, soit par filtres d'attribut et dans cette 2ème option que le problème se présente: tous les champs dont les valeurs sont saisies avec un seul mot s'affichent ex : (lente) mais pas les suites de mots ( ex : très lente)
Les paramètres du menu recherche me semblents correctement réglés ( voir pf 2)
Ne faut-il pas créer directement un module FLEXIcontent - Search en passant pas extensions / modules?
Cdlt,
SC

hello je ne comprend pas le s'affiche mal ??? cela veut dire quoi ?
Merci d'être plus precis

Pour la compréhension vous pouvez tester j'ai créé un un lien test recheche sur ma page
Cliquez sur le texte à sélectionner" vitesse de croissance" et tester par exemple rapide ( les items s'ffichent) puis très lent (rien ne s'affiche)

Hello

so
1. you have a text field
2. you display the text field as filter: "text search box" instead of using the "select drop down" filter
3. you want to search a phrase in it ?