JoomFish... de l'aide ...

Bonjour,

J'essaie de mettre en place Joomfish + Flexi mais je vais péter un plomb...

J'ai activé tout ce qu'il faut, mais seulement, si on édite le contenu en EN sur le front office
1/ il repasse l'article flexi EN en FR (même si le drapeau est sur EN à l'enregistrement ?!!!)
2/ Joomfish crée une traduction de l'article dans sa base et l'affiche si on est admin, ce qui est pas pratique...
Si quelqu'un peut m'aider pour que la traduction reste dans Flexi et desactiver la création automatique de traduction via joomfish, c'est sympa

Cyril !

hello
pour la traduction tu duplique bien ton article dans flexi et tu change bien le drapeau ?

Par défaut, la langue est FR.
L'article FR est en premier dupliqué en backend et je met le drapeau sur EN, met un nouveau titre et du contenu EN (en admin)
Puis je lie ce nouvel article à la traduction dans le menu via Joomfish.
A l'affichage, on a bien le menu EN, l'article EN.
Puis si alors si j'édite en front end l'article, l'article est remis avec le drapeau FR :shock: , Joomfish crée une traduction dans sa base de traduction(accessible en admin via le composant Joomfish, partie 'content' et donc affiche le contenu de joomfish et non ce qu'il y a dans l'article.
J'arrive pas a savoir pourquoi...

Grosso modo, Joomfish retraduit la page EN en EN type Joomfish, et transforme la page d'origine Flexi EN en FR :shock:

desoler mais tu na pas repondu a la question
avec flexicontent on ne traduit pas les contenus depuis joomfish (on truit juste les labels des champs)
dans flexicontent tu dois avoir 2 articles un en FR avec son drapeau et un en EN avec son drapeau
est ce bien cela ?

Oui, cf
demo.ovh.com/fr/398bcd2ee5bc19bc ... 568ee90a4/

A l'origine les 2 pages existent, seulement, si j'utilise l'édition en Front-end, le drapeau est mis à FR et c'est joomfish qui se charge du contenu

Cyril