Champs date et changement de format

Encore une question pour s'asticoter le cerveau...

J'ai un champs date.
dans mon index agenda, j'appelle le champs date et il s'affiche sous le format (14 janvier 2009) %d %B %Y
dans mon index home, je voudrais appeler ce même champs date mais sous le format (janvier 14) %B %d

Est-ce que c'est possible?
Ou sinon, il faut que je définisse, ma date en 3 champs texte distincts (un champs jour, un champs mois, un champs année)?

Suis-je sur la bonne piste?

Ahhhhhh,
Le défaut de la cuirasse, t'es pas cool avec moi là
C'est effectivement le seul truc pas flexible
Mais j'ai la solution pour la RC (je sais déjà comment coder cela) : Les alias de champs, c'est à dire des champs qui utilisent la valeur d'un autre mais avec un affichage différent.
Pour le moment il faut bricoler
Manu.

Je suis la reine du bricolage...
Je vais aller chercher ma tronçonneuse!

cool fait attention aux arbres alors !

même avec une tronçonneuse, on peut faire des cure-dents cisellés.
J'ai mes dates dans agenda et dans ma home avec un format et un habillage différent...

C'est super chouette tout ça, tu as même intégré le script de samuel pour ordonner tes colonnes
C'est cool, j'ai réussi à créer un vrai jeu de légos