A partir de maintenant nous avons (merci a agerix) ouvert un projet de traduction sur transifex.
https://www.transifex.com/projects/p/flexicontent/
Grâce à système vous pouvez traduire en direct FLEXIcontent depuis ce service web.
Cela a beaucoup d'avantage :
- plus de besoins de chercher les champs non traduits. Chaques fichiers langues de FLEXIcontent est automiquement mis à jour depuis le SVN, et transifex vous permet de ne voir que les nouveaux champs non encore traduits.
- vous pouvez charger vos fichiers ini pour remplir tout une traduction
- vous pouvez simplement éditer les champs depuis l'interface web de transifex
A partir de toutes ces traductions nous réaliseront les packages pour chaques nouvelles versions téléchargeable depuis la partie extension du site
Pour participer il suffit de vous inscrire c'est gratuit, puis vous pourrez modifier et participer à la traduction de langue existante. Ou faire une demande de création de langue supplémentaire.
Merci d'avance