In the example below we will calculate the summary of field no 47 for the current category view,
e.g. place this code at the top or at the bottom of category_items.php of your FLEXIcontent template
<?php
$_cid = JRequest::getInt('cid', 0);
$field_id = 47; // CHANGE THIS !!!
if ($_cid)
{
$db = JFactory::getDBO();
$query = 'SELECT SUM(value) as sum, COUNT(*) as total'
.' FROM #__flexicontent_fields_item_relations as val'
.' JOIN #__flexicontent_cats_item_relations as rel ON rel.itemid=val.item_id'
.' WHERE field_id='.$field_id.' AND rel.catid='.$_cid.' GROUP BY rel.catid'
;
$db->setQuery($query);
$cat_info = $db->loadObject();
?>
<span class="my_fieldNN_sum">
<?php
echo JText::_('MY_SUM_OF_FIELD_NN').': ';
echo $cat_info->sum;
?>
</span>
<span class="my_fieldNN_total">
<?php
echo JText::_('MY_OUT_OF_TOTAL_ITEMS_IN_CAT').': ';
echo $cat_info->total;
?>
</span>
<?php
}
?>