Filters translation

Hi, George,
For a multilingual website, I need to translate only the filters. So I have downloaded the extension "Content Elements (Falang) for FLEXIcontent v2.0 (J2.5)" and I put the contents of the archive in the directory "administrator \ components \ com_falang \ contentelements".
But I don't understand how to use the file "flexicontent_fields.xml" and what i have to write inside.
Could you help me, please ?
Thanks.

1. These files must be placed in the content elements directory,

administrator\components\com_falang\contentelements
or for joomfish (for J2.5):
administrator\components\com_joomfish\contentelements

-- and then these will appear inside Falang Componenents as translation elements


NOTE: there is an alternative for field/filter labels, since you can use Joomla language strings too

e.g Put in as your field label MYFIELD_AREA

and then in any set of your language files e.g. in the language files of you joomla template add:
MYFIELD_AREA="Area"
MYFIELD_AREA="Zone"
MYFIELD_AREA="Bereich"

Regards